يعقوب بن زبدي بالانجليزي
أمثلة
- Legend holds that St. James's remains were carried by boat from Jerusalem to northern Spain, where he was buried in what is now the city of Santiago de Compostela.
تقول الأسطورة أن رفات يعقوب بن زبدي نقلت بواسطة قارب من القدس إلى شمال إسبانيا حيث دفن في مدينة سانتياغو دي كومبوستيلا. - Local traditions take the history of this basilica to the dawn of Christianity in Spain attributing to an apparition to Saint James the Great, the apostle who is believed by tradition to have brought Christianity to the country.
التقاليد المحلية تُرجع تاريخ هذه الكنيسة إلى فجر المسيحية في إسبانيا، وتنسب لها ظهور القديس يعقوب بن زبدي، وهو كما يُعتقد تقليدياً أنه من تلاميذ المسيح الذي جلب المسيحية إلى البلاد. - Sceptres with small shrines on the top are sometimes represented on royal seals, as on the great seal of Edward III, where the king, enthroned, bears such a sceptre, but it was an unusual form; and it is of interest to note that one of the sceptres of Scotland, preserved at Edinburgh, has such a shrine at the top, with little images of the Virgin Mary, Saint Andrew, and Saint James the Great in it.
تمثل الصولجانات بأشياء مقدسة صغيرة على القمة أحيانا على الأختام الملكية، كما في الختم الأكبر لإدوارد الثالث، حيث كان الملك المتوج يحمل مثل هذا الصولجان، لكنه لم يكن شكلا عاديا؛ ومن المهم ملاحظة أن أحد صولجانات اسكتلندا المحفوظة في أدنبرة، له مثل هذه الأشكال المقدسة على القمة، مع صور صغيرة لمريم العذراء، والقديس أندراوس والقديس يعقوب بن زبدي بها.